I can't translate some of the text

[jarska]

I try to translate that text in Store.finnish-utf8.php file:

$txt['store_txt_cust_email'] = "
Dear %fullname,

Thank you for your purchase of %productname.

You can view your order and information at:
%myorders

%emailnote

%productcodes

";


Its not working and even try to translate in Store.english.php file and not working there eather.

In email note, it always shows that in english language, not finnish:(

[SMFHacks]

Make sure you modify the text in themes/default/languages folder.

Also check if you are using a custom theme and edit in themes/yourcustomthemehere/languages folder

[jarska]

Yes, I did modified the text in themes/default/language folder.

And yes, I use custom theme and there was language folder also.

I didnt realise that because I have never translate any folder in themes/customtheme/language, always in themes/default/language.

Anyway, I put Store.finnish-utf8.php in to the themes/customtheme/language folder, that would fix that right?

Thank you!

[SMFHacks]

It might help try it out